Trascrizione
Storia familiare vs percorso professionale Per favore, Rita.
Posso prenderne un altro?Prego.Oh, lontanissimo!
Una bussola!Allora come si fa?Così,bisogna allineare questa con quella.
Beh, io ce l'ho nel mio kit di emergenza.Se non hai ancora fatto il tuo, ti consiglio di prepararne uno.
Bene, la bussola ha come domanda: "Come ha influenzato la storia della tua famiglia nel tuo percorso professionale?" È una bella domanda.
Vengo da famiglie umili, di Serra das Minas,i miei genitori avevano entrambi due lavori, per darci un po' più di comodità a me e a mia sorella.
Mio padre lavorava in banca Círculo de Lectores.L'altro giorno sono andata in un'università e ho spiegato ai ragazzi.
Ho detto che era come una Fnac, ma porta a porta.E l'hanno capito.
Mia madre era insegnante di sostegno e vendeva oggetti di bigiotteria.
Ho studiato tutta la vita in scuole pubbliche,e per tutta la vita i miei genitori mi dicevano che dovevo avere un lavoro con un futuro, un lavoro stabile, un lavoro che mi desse un buon salario,un lavoro che mi offrisse, in qualche modo, una vita sicura.È stato più o meno al secondo anno di liceo che ho avuto una materia chiamata T.O.E. nella Scuola Pubblica di Mem Martins, e ho avuto un professore che mi disse, visto che avevo ottimi voti, 19 su 20, mi disse: "Rita, se ti piace davvero questa materia, dovresti fare revisione contabile, perché lavorerai molto e guadagnerai un sacco di soldi".
Quelle parole del professore avevano perfettamente senso per me, perché erano molto in linea con ciò che i miei genitori mi dicevano a casa."Devi avere un lavoro con futuro, un lavoro stabile".
Quindi, lavorare duro.Lo facciamo tutti.Guadagnare un sacco di soldi mi sembrava una prospettiva fantastica.
Così, quelle parole del professore diventarono quasi il mio primo piano di carriera,senza nemmeno sapere cosa fosse un piano di carriera allora,senza che fosse un piano strutturato.
Allora cercai l'unica università di Lisbona che offriva un corso di laurea in revisione, ed era l'ISCAL.
Sono stata la prima della mia famiglia a frequentare l'università, quindi non chiesi ai miei genitori di aiutarmi a scegliere la facoltà migliore per me,ma scelsi l'ISCAL, che era l'unica a offrire un corso di laurea in revisione, e mi sono laureata all'ISCAL ed entrai in Deloitte, proprio come disse il professore, lavorai tanto. Davvero tantissimo.
Guadagnare molti soldi fu relativo, era guadagnare... meno di mille euro all'epoca, 175 mila escudo.
E penso che la mia famiglia mi abbia molto influenzata,perché i miei genitori iniziarono a lavorare molto giovani, mi mamma venne da Guarda a Lisbona per lavorare in casa della madrina e studiare allo stesso tempo.
So, grazie ai miei genitori, che cosa significa fare sacrifici per raggiungere i propri obiettivi, e ho sempre avuto la voglia e il desiderio di renderli orgogliosi, di ottenere di più, di arrivare più lontano,e per questo mi sono sempre impegnata a essere una brava studentessa,ho sempre voluto inseguire i miei sogni, in qualche modo riempirli d'orgoglio e farli felici nel sapere che ero la loro figlia,che stavo inseguendo i miei sogni e cercavo di andare più lontano e di raggiungere i miei obiettivi.
Devo quindi molto ai miei genitori: la resilienza, l'adattabilità,la grinta di voler arrivare più in alto, di non avermi mai tarpato le ali,come diciamo in portoghese, e di avermi sempre sostenuta nel perseguire tutto ciò che mi proponevo.
